::: 4 ڵ ü :::