::: 40Ʈ ü :::